本译文仅为方便阅读而提供。如与英文版本存在差异，以英文版本为准。 阅读英文版本

隐私政策

最后更新：2025年10月1日

感谢您选择加入 Kosmo App Inc.（“本公司”、“我们”、“我们”、“我们的”）的社区。本公司是一家根据美国特拉华州法律成立的公司，注册地址为 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, Delaware 19713, USA。我们致力于保护您的个人信息及隐私权。如果您对本隐私政策或我们处理您个人信息的做法有任何疑问或顾虑，请通过 contact@kosmoapp.com 联系我们。

当您使用我们的移动应用程序（视具体情况而定，以下简称“应用程序”），以及更广泛地使用我们的任何服务（以下简称“服务”，包括应用程序）时，我们感谢您信任我们并向我们提供个人信息。我们非常重视您的隐私。在本隐私政策中，我们力求以尽可能清晰的方式向您说明我们收集哪些信息、如何使用这些信息，以及您对这些信息享有哪些权利。鉴于本政策的重要性，我们希望您花些时间仔细阅读。如果您不同意本隐私政策中的任何条款，请立即停止使用我们的服务。

本隐私政策适用于通过我们的服务（如上所述，包括我们的应用程序）以及任何相关服务、销售、营销或活动收集的所有信息。

请仔细阅读本隐私政策，以便了解我们如何处理所收集的信息。

1. 我们收集哪些信息？

通过我们的应用程序收集的信息

简而言之：当您使用我们的应用程序时，我们会收集有关您的地理位置及推送通知的信息。

如果您使用我们的应用程序，我们还会收集以下信息：

• 地理位置信息。为提供某些基于位置的服务，我们可能会请求访问您移动设备的位置信息或获取相关权限，并持续或在您使用我们的应用程序期间跟踪此类信息。如果您希望更改我们的访问权限或许可，可以在设备设置中进行更改。
• 推送通知。我们可能会请求向您发送有关您的账户或应用程序某些功能的推送通知。如果您希望选择不再接收此类通信，可以在设备设置中将其关闭。

这些信息主要用于维护我们应用程序的安全和运行、排查故障，以及供我们进行内部分析和报告。

2. 您的信息是否会与任何人共享？

简而言之：我们仅在征得您同意、遵守法律、向您提供服务、保护您的权利或履行业务义务的情况下共享信息。

我们可能基于以下法律依据，处理或共享我们持有的您的数据：

• 同意。如果您已明确同意我们为特定目的使用您的个人信息，我们可能会处理您的数据。
• 合法利益。当处理您的数据为实现我们的合法商业利益所合理必需时，我们可能会处理您的数据。
• 履行合同。如果我们与您订立了合同，我们可能会处理您的个人信息，以履行合同条款。
• 法律义务。如果法律要求我们披露您的信息，以遵守适用法律、政府要求、司法程序、法院命令或法律程序，我们可能会披露您的信息，例如响应法院命令或传票（包括响应公共机关为满足国家安全或执法要求而提出的要求）。
• 重大利益。当我们认为有必要调查、预防或就可能违反我们政策的行为、涉嫌欺诈、涉及任何人安全潜在威胁的情况及非法活动采取行动，或有必要在我们参与的诉讼中将您的信息用作证据时，我们可能会披露您的信息。

更具体而言，在以下情况下，我们可能需要处理您的数据或共享您的个人信息：

• 业务转让。在涉及任何合并、出售公司资产、融资或向另一家公司转让我们全部或部分业务的交易中，或在此类交易的谈判期间，我们可能会共享或转让您的信息。
• 谷歌地图平台应用程序编程接口。我们可能会与某些谷歌地图平台应用程序编程接口（例如，谷歌地图接口、地点接口）共享您的信息。有关谷歌隐私政策的更多信息，请参阅 https://policies.google.com/privacy。

3. 我们是否使用小型文本文件及其他跟踪技术？

简而言之：我们可能使用小型文本文件及其他跟踪技术来收集和存储您的信息。

• 小型文本文件。为确保正常运行，为您提供个性化且更优质的服务使用体验，并推荐您感兴趣的内容，我们会收集您计算机或移动设备上的信息，并通过小型文本文件将您的偏好等信息存储在数据文件夹中。
• 其他类似技术。除小型文本文件外，我们还使用其他类似的数据收集技术，例如网络信标和像素标签。例如，当您点击我们通过电子邮件发送的、指向我们服务内容的链接时，我们可以跟踪此点击行为，通过了解您的偏好来优化客户服务体验。网络信标通常是嵌入网站或电子邮件中的透明图像。我们可以通过网页邮件中的像素标签获知邮件是否已被打开。如果您不希望通过上述方式被跟踪，可以随时退订我们的邮件列表。

4. 您的信息是否会被跨境传输？

简而言之：我们可能会在您所在国家以外的国家传输、存储和处理您的信息。

我们的服务器位于美国。如果您从美国境外访问我们的应用程序，请注意，您的信息可能会被传输至美国及其他国家，并由我们在位于这些国家的设施中以及我们可能与之共享您个人信息的第三方（见上文“您的信息是否会与任何人共享？”）存储和处理。

如果您是欧洲经济区或英国的居民，这些国家的数据保护法律或其他类似法律未必像您所在国家的法律一样全面。不过，我们将根据本隐私政策及适用法律，采取一切必要措施保护您的个人信息。

5. 我们对第三方网站持何立场？

简而言之：对于您向在我们网站上投放广告但与我们网站无关联的第三方提供商分享的任何信息，我们不对其安全性负责。

本应用程序可能包含与我们无关联的第三方广告，这些广告可能链接至其他网站、在线服务或移动应用程序。我们无法保证您向任何第三方提供的数据的安全性和隐私性。第三方收集的任何数据均不受本隐私政策约束。我们不对任何第三方的内容或隐私与安全做法及政策负责，包括可能与本应用程序相互链接的其他网站、服务或应用程序。您应查阅此类第三方的政策，并直接联系他们以解答您的疑问。

6. 我们会将您的信息保留多久？

简而言之：除法律另有要求外，我们仅在实现本隐私政策所述目的所必需的期限内保留您的信息。

除非法律要求或允许更长的保留期限（例如税务、会计或其他法律要求），否则我们仅在实现本隐私政策所列目的所必需的期限内保留您的个人信息。本通知中的任何目的均不要求我们将您的个人信息保留超过3个月。

当我们不再有持续处理您个人信息的合法业务需要时，我们将删除此类信息或将其匿名化；如果无法做到这一点（例如，您的个人信息已存储在备份档案中），我们将安全存储您的个人信息，并将其隔离，不再进行任何进一步处理，直至可以删除为止。

7. 我们如何保障您的信息安全？

简而言之：我们旨在通过一套组织及技术安全措施来保护您的个人信息。

我们已实施适当的技术及组织安全措施，旨在保障我们所处理的任何个人信息的安全。然而，尽管我们采取了防护措施并努力保障您的信息安全，任何通过互联网进行的电子传输或信息存储技术都无法保证100%安全，因此我们无法承诺或保证黑客、网络犯罪分子或其他未经授权的第三方无法突破我们的安全防护，并不当收集、访问、窃取或修改您的信息。虽然我们将尽最大努力保护您的个人信息，但向我们的应用程序传输个人信息或从中传输个人信息的风险由您自行承担。您应仅在安全的环境中访问本应用程序。

8. 我们是否收集未成年人的信息？

简而言之：我们不会在知情的情况下收集18岁以下儿童的数据或向其进行营销。

我们不会在知情的情况下向18岁以下儿童索取数据或向其进行营销。使用本应用程序即表示您声明自己已年满18岁，或您是该未成年人的父母或监护人，并同意您所监护的该未成年人使用本应用程序。如果我们获悉收集了未满18岁用户的个人信息，我们将停用该账户，并采取合理措施及时从我们的记录中删除此类数据。如果您发现我们可能收集了18岁以下儿童的任何数据，请通过 contact@kosmoapp.com 联系我们。

9. 您享有哪些隐私权利？

简而言之：您可以随时查看、更改或注销您的账户。

如果您是欧洲经济区或英国的居民，并认为我们正在非法处理您的个人信息，您还有权向当地数据保护监管机构投诉。您可以在此处找到其联系方式：https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm。

如果您是瑞士居民，可在此处获取数据保护机构的联系方式：https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html。

账户信息。如果您希望随时查看或更改账户中的信息，或注销您的账户，您可以：

• 登录您的账户设置并更新您的用户账户。
• 使用所提供的联系方式联系我们。

在您请求注销账户后，我们将停用或删除您的账户，并从我们的活动数据库中删除您的信息。但是，我们可能会在档案中保留部分信息，以预防欺诈、排查问题、协助任何调查、执行我们的使用条款和条件和/或遵守适用的法律要求。

选择不接收营销电子邮件。您可以随时点击我们所发送电子邮件中的退订链接，或使用下方提供的联系方式联系我们，以退订我们的营销邮件列表。随后，您将从营销邮件列表中移除；但是，我们仍可能与您通信，例如向您发送管理和使用您的账户所必需的服务相关电子邮件、响应服务请求或用于其他非营销目的。如需通过其他方式选择退出，您可以：

• 使用所提供的联系方式联系我们。
• 访问您的账户设置并更新偏好。

10. 请勿跟踪功能的控制

大多数网络浏览器及部分移动操作系统和移动应用程序均包含“请勿跟踪”功能或设置，您可以启用该功能或设置，以表明您不希望有关在线浏览活动的数据受到监控和收集的隐私偏好。目前，用于识别和执行“请勿跟踪”信号的统一技术标准尚未最终确定。因此，我们目前不响应浏览器的“请勿跟踪”信号，也不响应任何其他自动传达您不希望被在线跟踪这一选择的机制。如果将来通过了我们必须遵守的在线跟踪标准，我们将在本隐私政策的修订版本中告知您相关做法。

11. 加利福尼亚州居民是否享有特定隐私权利？

简而言之：是的，如果您是加利福尼亚州居民，您享有与访问您的个人信息相关的特定权利。

California Civil Code Section 1798.83，亦称“Shine The Light”法律，允许我们的加利福尼亚州居民用户每年一次免费向我们请求并获取以下信息：我们在紧接此前的一个日历年度中为直接营销目的向第三方披露的个人信息类别（如有），以及我们与之共享个人信息的所有第三方的名称和地址。如果您是加利福尼亚州居民，并希望提出此类请求，请使用下方提供的联系方式，以书面形式向我们提交请求。

如果您未满18岁、居住在加利福尼亚州且已在本应用程序注册账户，您有权请求移除您在本应用程序上公开发布的不想保留的数据。如需请求移除此类数据，请使用下方提供的联系方式联系我们，并提供与您的账户关联的电子邮箱地址及您居住在加利福尼亚州的声明。我们将确保此类数据不再在本应用程序上公开显示，但请注意，这些数据可能无法从我们的所有系统（例如备份等）中彻底或全面移除。

12. 我们是否会更新本通知？

简而言之：是的，我们将视需要更新本通知，以持续遵守相关法律。

我们可能不时更新本隐私政策。更新版本将以更新后的“修订”日期标明，并将在可供查阅时立即生效。如果我们对本隐私政策作出重大变更，我们可能会通过在显著位置发布有关此类变更的通知，或直接向您发送通知的方式告知您。我们建议您经常查阅本隐私政策，以了解我们如何保护您的信息。

13. 您如何就本通知联系我们？

如果您对本通知有任何疑问或意见，可以发送电子邮件至 contact@kosmoapp.com，或邮寄至 Kosmo App Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, Delaware 19713, USA。

14. 您如何查看、更新或删除我们向您收集的数据？

根据您所在国家的相关法律，您有权请求访问我们向您收集的个人信息、更改此类信息或请求删除此类信息。如需提出查看、更新或删除您个人信息的请求，请发送电子邮件至 contact@kosmoapp.com。